LA LLEGADA DE TITO VILANOVA EN LA PRENSA EXTRANJERA (2)

PARA LA PRENSA ITALIANA TITO VILANOVA SUCEDE A UN FILÓSOFO

Lorenzo Nicolini, periodista del diario italiano To Day Città ha informado a sus lectores de la llegada de Tito Vilanova como sigue:

"El hasta ahora segundo entrenador del Barcelona Francesc Vilanova Bayó, más conocido como Tito Vilanova, será quien suceda a Pep Guardiola. “Vilanova está preparado para hacerlo fantásticamente bien”, ha dicho Guardiola.

El 17 de agosto de 2011, al finalizar el partido de vuelta de la Supercopa de España conquistada por el Barcelona frente al Real Madrid, se escuchó una risa en el campo durante la cual el técnico de los blancos José Mourinho puso el dedo en el ojo de Vilanova, momento que quedó inmortalizado ante las cámaras de televisión. Así fue como Vilanova se hizo famoso.

El 22 de noviembre el que será nuevo timonel del Barcelona se sometió a una operación por un tumor en la glándula parótida de la que se recuperó del todo. También termina una era. El presidente Rosell abrazó a Guardiola y el filósofo saludó emocionado a Xavi, Iniesta y Puyol sin apenas contener la emoción. El Barcelona es “més que un club”.

LA LLEGADA DE TITO VILANOVA EN LA PRENSA EXTRANJERA (1)

Tras los reportajes sobre cómo vio la prensa extranjera la salida de Guardiola, este corresponsal se propone publicar una serie de crónicas sobre cómo ha visto la prensa extranjera la llegada de Tito Vilanova. Pascal Vock, periodista del rotativo digital 4-4-2 on line de Alemania, tras dar a conocer los antecedentes históricos de ambos entrenadores, escribe lo siguiente:

¿POR QUÉ VILANOVA?

Vilanova ha aprendido muchas cosas de y con Pep Guardiola durante el tiempo en que ambos han trabajado juntos. Trabajando a dúo han desarrollado con éxito una idea del fútbol que comparten plenamente los responsables del club. Seguramente esta ha sido la principal razón

por la que se ha decidido que fuera precisamente Vilanova, y ningún otro, el sucesor de Guardiola. Vilanova conoce a los jugadores, sabe como tiene que colocarlos y los colocará de modo similar a como lo hacía su antecesor. Esto es importante para el Barça porque la mayoría de sus estrellas llevan tiempo en el equipo, tienen contratos de larga duración y les habría costado adaptarse a un brusco cambio de sistema. Con Vilanova se podrá aspirar a que la era Guardiola tenga continuidad.

LA SALIDA DE GUARDIOLA EN LA PRENSA EXTRANJERA (5)

FOCUS de Múnich

06.05.2012

LA DESPEDIDA DE GUARDIOLA EN EL ÚLTIMO PARTIDO DEL CAMP NOU

Cristiano Ronaldo no podrá alcanzar a Lionel Messi como máximo goleador de la liga española. Con cuatro goles en el partido de ayer y 50 en una temporada liguera, Lionel Messi no se cansa de marcar, sin que importe que su equipo no pueda ganar el campeonato. Con la victoria por 4-0 del FC Barcelona frente al Espanyol, su máximo rival de la ciudad, y pese a que el argentino logró los cuatro goles, el héroe de la noche del sábado fue, sin embargo, el entrenador Josep Guardiola.

Los cuatro goles de Messi fueron el regalo de despedida para este entrenador que de l ciclo más exitoso de la historia del club y que al final de la temporada entregará el testigo a Tito Vilanova, el hasta ahora segundo entrenador. “Os echaré mucho de menos“, dijo Guardiola tras el encuentro en una emocionante alocución a los hinchas en la que a duras penas pudo contener las lágrimas.

„Pep, vuelve pronto“

Así rezaba la pancarta pintada por los propios espectadores: „Pep, vuelve pronto. Esta es tu casa“. Los jugadores mantearon a su entrenador, como si hubieran ganado un título. La plantilla al completo bailó una sardana (danza popular) en el círculo central y le hizo un pasillo mientras se dirigía a los vestuarios. Este entrenador ha conseguido para el Barca 13 títulos en cuatro años, entre ellos tres ligas y dos champions ligue. A la pregunta acerca de una posible vuelta, Guardiola respondió: “dejemos que la vida siga su curso”.

Messi alcanzó, con sus cuatro de ayer, alcanzó la cifra de 50 goles en una liga. Ningún otro jugador la había conseguido desde que se creó el trofeo de la bota de oro. Según la revista deportiva „Sport“, el récord estaba en posesión del rumano Dudu Georgescu, quien en la temporada 1976/77 consiguió 47 goles para el Dynamo de Bucarest.